 |
 |
|
|
 |


帖子主题: (转帖)电话英语(二) |

 wuzijian | 

 级别:骑士 积分:171 经验:4034 文章:171 注册:2004-12-09
|
|
 |
发表: 2004-12-18 20:06:41 人气:108  | 楼主 |
(转帖)电话英语(二)
问对方要找谁
<说明> 通常对方都会主动说出要找谁,但万一对方说不清楚,或是你没听懂,想再确认的时候,可以用下面的话问清楚。
(1) 请问找哪位? Who do you want to talk [speak] to?
(2) 您找哪位? Who would you like to speak with?
(3) 请问受话人的尊姓大名? The name of the person you are calling, please?
(4) 你要打给哪位? Who are you calling?
请教对方的大名
<说明> 接获老外打来的电话,应问清楚对方的身分,以便通报相关的当事人或做进一步的处理。
(1) 请问是哪位? Who's calling, please?
(2) 请问您哪位? Who's speaking, please?
(3) 请教大名好吗? May I have your name, please?
(4) 请问大名好吗? May I ask your name?
(5) 请教您的大名。 Your name, please.
(6) 请问您是哪位? May I ask who's calling, please?
(7) 请问您是谁? Who is this, please?
(8) 请问是谁? Who is that calling?
(9) 请告诉我您是哪位? Who should I say is calling?
(10) 您是哪一位? Who(m) am I speaking to?
(11) 要我通报您是哪位吗? Could I tell him who's calling?
(12) 请问您是何人? Who's that speaking, please?
(13) 请问是哪位打来的? Who's this calling, please?
|
|

 wuzijian | 

 级别:骑士 积分:171 经验:4034 文章:171 注册:2004-12-09
|
|
 |
发表: 2004-12-19 10:34:58  | 第2楼 |
Remind me to post if I forget to continue.
|
|

 七音 | 

 职务:论坛版主 级别:精灵 积分:618 经验:4271 文章:603 注册:2004-11-19
|
|
 |
发表: 2004-12-20 10:54:07  | 第3楼 |
a haha
i will. |  |

MSN:qiyinliu@hotmail.com
like make friend with you!come on come on!
 |
|
|

 James | 

 级别:论坛游民 积分:13 经验:41 文章:13 注册:2004-12-20
|
|
 |
发表: 2004-12-20 14:25:53  | 第4楼 |
发传真如何讲 May I have a fax signal? or I wanna give you a fax. 可以吗? |  |
 做出口也有一年了,现在要开始找客户了。
msn:wqlee7@hotmail.com
 |
|
|

 七音 | 

 职务:论坛版主 级别:精灵 积分:618 经验:4271 文章:603 注册:2004-11-19
|
|
 |
发表: 2004-12-20 14:48:25  | 第5楼 |
i'll give you a fax |  |

MSN:qiyinliu@hotmail.com
like make friend with you!come on come on!
 |
|
|

 James | 

 级别:论坛游民 积分:13 经验:41 文章:13 注册:2004-12-20
|
|
 |
发表: 2004-12-20 14:59:30  | 第6楼 |
当你按传真电话打过去时有人接,I think "i'll give you a fax" is not so
appropriate |  |
 做出口也有一年了,现在要开始找客户了。
msn:wqlee7@hotmail.com
 |
|
|

 七音 | 

 职务:论坛版主 级别:精灵 积分:618 经验:4271 文章:603 注册:2004-11-19
|
|
 |
发表: 2004-12-20 15:47:20  | 第7楼 |
you can call as the number on the fax.
"i'll send a fax to you"
in fact as long as you can express yourself ,any saying is ok!
believe me ,please.i say this to my custom. |  |

MSN:qiyinliu@hotmail.com
like make friend with you!come on come on!
 |
|
|

 James | 

 级别:论坛游民 积分:13 经验:41 文章:13 注册:2004-12-20
|
|
 |
发表: 2004-12-20 17:21:34  | 第8楼 |
Thank you! |  |
 做出口也有一年了,现在要开始找客户了。
msn:wqlee7@hotmail.com
 |
|
|

 七音 | 

 职务:论坛版主 级别:精灵 积分:618 经验:4271 文章:603 注册:2004-11-19
|
|
 |
发表: 2004-12-20 17:22:53  | 第9楼 |
you're welcome .
any trouble can come here.
there are so many kind-hearted people here! |  |

MSN:qiyinliu@hotmail.com
like make friend with you!come on come on!
 |
|
|
|
 首页 上页 下页 尾页 此主题共有9帖 此页9帖 每页10帖 | 
|
|
|
 回复帖子 注意: *为必填项 |
|
|
Copyright ©2004 中国出口贸易网 版权所有 中国出口贸易网
执行时间110毫秒 数据库执行7次